NEWS

Take a look at what we do...

عمدة العاصمة الصربية يشيد بمصر مهد الحضارة فى انطلاق معرض بلجراد السياحى

وسلط حفل الافتتاح الرسمي لمعرض السياحة الدولي في العاصمه الصربيه بلجراد تكريم مصر كدولة شريكه لصربيا لأول مرة مند بدايه عقده من 42 سنه، بحضور سفير مصر لدى صربيا “عمرو الجويلى” ومشاركة رفيعة المستوى من المسئولين الرسميين وكبار ممثلي قطاع السياحة والسفر، وبتغطية إعلامية واسعة في صربيا بالبث المباشر.وقد استهل حفل الافتتاح بكلمة لنائب وزير السياحة والآثار لشئون السياحة الاستاده ” غادة شلبي” وفيلمين تروجيين عن أهم المزارات السياحية في مصر.

ROUND TABLE: YOUTH CAPITALS OF EUROPE AND AFRICA

Network of European and African Youth Capitals founded

Na inicijativu tri omladinske prestonice: Novog Sada, Maribora i Kluža, nakon 11 godina, u Novom Sadu, formalizovana je Mreža omladinskih prestonica Evrope, a potpisnici su bili gradonačelnici prethodnih omladinskih prestonica. Od ovog momenta, Mreža Omladinskih prestonica Evrope može zajednički da kreira projekte i aplicira pred međunarodnim fondovima, kao i da se formalno predstavlja.

Source: opens2019.rs; foto: novisad.rs

TRANSLATIONS WITHOUT BORDERS CONFERENCE

Prima Prevodi Srbija organized #translationswithoutborders conference and the representative of HIKMA translations and the Arapski kulturni centar participated as a speaker in #panel 4, #challenges of #fieldwork. The conference was a great #opportunity for #learning and hearing about the #experiences of other #interpreters and it dealt with important topics, such as #localization, #technology, #digitalization and more. We hope to organize and participate in an even bigger #conference #nextyear! 😊❤ Some of the participants were also representatives of Memsource, Alfa BK univerzitet, Byteout Software, Prevodilačko srce - besplatni prevodi medicinske dokumentacije and Smart Word Prevodilačko obrazovni centar

Bilateral meeting: Serbian and Egyptian ministers of culture

Ministar kulture i informisanja Vladan Vukosavlević poželeo je dobrodošlicu gostima iz Egipta, zemlje koja je počasni gost večeras otvorenog Sajma knjiga u Beogradu, ističući da nema boljeg i lepšeg zadatka u oblasti kulture...

Source: informer.rs

Tourism Fair: Press Conference

Ambasador Egipta, Amr Alguvejli (Amr Aljowaily), je na konferenciji za štampu predstavio ulogu Egipta kao zemlje partnera na Međunarodnom sajmu turizma u Beogradu.

Source: travelmagazine.rs

Egipat Vojvodina min kulture

President Mirovic's reception of Egyptian minister of culture

Predsednik Pokrajinske vlade Igor Mirović primio je danas ministarku kulture Arapske Republike Egipta Ines Abdel Dajem, koja boravi u prvoj zvaničnoj poseti u AP Vojvodini. Na sastanku održanom u Pokrajinskoj vladi ocenjeno je da su tradicionalno dobri odnosi naše dve zemlje dobra prilika za unapređenje saradnje u brojnim oblastima, sa akcentom na oblast kulture.

Source: blic.rs

Open book from Egypt to Romania

Poslednji dan 64. Međunarodnog beogradskog sajma knjiga obeležen je primopredajom Otvorene knjigeu, koju je NJ.E. Amr Alguvejli, ambasador Egipta uručio otpravnici poslova ambasade Rumunije u Srbiji Irini Elen Niti. Programi traju večeras do 21 sat, a o konkretnim podacima i utiscima o Sajmu knjiga u Beogradu govorila je Danka Selić, generalna direktorka Beogradskog sajma...

Source: sajamknjiga.rs

Closing of the 64th International Book Fair

Otkucaji egipatske kulture čuli su se u srcima Srbije, poručio je ambasodor Alguvejli:- Jedna nedelja okupila je diplomate i romanopisce, književnike i izdavače, muzičare i plesače, pesnike i novinare, izlagače i publiku, komediografe i filmske reditelje. Plodovi 111 godina diplomatskih odnosa između Egipta i Srbije su sakupljeni na Beogradskom sajmu, dok su koreni dugotrajnog prijateljstva usađeni u dušama posetilaca...

Source: novosti.rs